the man in the street
/ðə ˈmæn ɪn ðə ˈstriːt/
người dân bình thường; người bình dân
Đại diện cho quan điểm hoặc tình cảnh của những người dân thường, trái ngược với các chuyên gia hoặc giới thượng lưu.
The government needs to understand the concerns of the man in the street.
Chính phủ cần hiểu được những mối quan tâm của người dân bình thường.
To the man in the street, these economic theories mean very little.
Đối với người dân bình thường, những lý thuyết kinh tế này chẳng có ý nghĩa gì mấy.
How does this new policy affect the man in the street?
Chính sách mới này ảnh hưởng đến người dân bình thường như thế nào?