the middle of nowhere
/ðə ˈmɪdəl əv ˈnoʊwɛr/
Nơi đồng không mông quạnh; nơi hẻo lánh
Thường dùng để nhấn mạnh sự cô lập hoặc bất tiện của một địa điểm.
Their car broke down out in the middle of nowhere.
Xe của họ bị hỏng ở một nơi đồng không mông quạnh.
He lives in a small cabin in the middle of nowhere.
Anh ấy sống trong một túp lều nhỏ ở một nơi hẻo lánh.
It's a beautiful house, but it's right in the middle of nowhere.
Đó là một ngôi nhà đẹp, nhưng nó lại nằm ở giữa một nơi hẻo lánh.