the odds are stacked against
/ði ɑdz ɑr stækt əˈɡɛnst/
mọi thứ dường như chống lại; gặp nhiều bất lợi
Một cách nói ẩn dụ ám chỉ rằng các tình huống được sắp đặt theo cách khiến bạn dễ thất bại.
The odds are stacked against the new business in such a competitive market.
Mọi thứ dường như chống lại doanh nghiệp mới trong một thị trường cạnh tranh như vậy.
He felt the odds were stacked against him during the interview.
Anh ấy cảm thấy mình gặp nhiều bất lợi trong buổi phỏng vấn.
Even if the odds are stacked against you, you should still try your best.
Ngay cả khi hoàn cảnh không ủng hộ, bạn vẫn nên cố gắng hết sức.