the only snag
/ði ˈoʊnli snæɡ/
trở ngại duy nhất, điểm trừ duy nhất
Được dùng để giới thiệu một khía cạnh tiêu cực cụ thể của một thứ gì đó nhìn chung là tốt.
The hotel is beautiful; the only snag is that it's far from the city center.
Khách sạn rất đẹp; trở ngại duy nhất là nó nằm xa trung tâm thành phố.
It's a great job offer; the only snag is the long commute every morning.
Đó là một lời mời làm việc tuyệt vời; điểm trừ duy nhất là quãng đường đi làm xa mỗi sáng.
The only snag in our vacation was the rainy weather on the last day.
Rắc rối duy nhất trong kỳ nghỉ của chúng tôi là thời tiết mưa vào ngày cuối cùng.