the real thing
/ðə riːl θɪŋ/
đồ thật; thứ thực thụ; tình yêu đích thực
Thứ gì đó nguyên bản và không phải vật thay thế; thường dùng để mô tả những cảm xúc sâu sắc, chân thành như tình yêu.
Artificial flowers are okay, but I prefer the real thing.
Hoa giả cũng được, nhưng tôi thích đồ thật hơn.
He realized his feelings for her were the real thing.
Anh ấy nhận ra tình cảm mình dành cho cô ấy là tình cảm thực thụ.
This isn't just a crush; I think it's the real thing.
Đây không chỉ là cảm nắng; tôi nghĩ đó là tình yêu đích thực.