the scheme of things
/ðə skiːm əv θɪŋz/
Trật tự chung của mọi thứ; hệ thống vận hành; tổng thể
Thường dùng trong cụm 'in the grand scheme of things' để chỉ ra rằng một điều gì đó không thực sự quan trọng khi so sánh với tổng thể sự việc.
In the grand scheme of things, this minor delay doesn't really matter.
Trong trật tự chung của mọi thứ, sự trì hoãn nhỏ này thực sự không quan trọng.
She wondered where her small contribution fit into the company's scheme of things.
Cô tự hỏi đóng góp nhỏ bé của mình nằm ở đâu trong hệ thống vận hành của công ty.
In the overall scheme of things, the cost of the repair is quite low.
Nhìn vào tổng thể chung, chi phí sửa chữa là khá thấp.