the still small voice
/ðə stɪl smɔl vɔɪs/
tiếng gọi của lương tâm
Một trực giác thầm lặng bên trong hoặc la bàn đạo đức hướng dẫn hành vi.
I was about to lie, but the still small voice inside told me to be honest.
Tôi định nói dối, nhưng tiếng gọi lương tâm bên trong bảo tôi hãy trung thực.
In the silence of the night, he finally heard the still small voice of his conscience.
Trong đêm tĩnh lặng, cuối cùng anh đã nghe thấy tiếng gọi thầm lặng của lương tâm.
Don't ignore that still small voice when it warns you about a bad decision.
Đừng phớt lờ tiếng gọi lương tâm khi nó cảnh báo bạn về một quyết định tồi tệ.