the thrill of the chase

Cảm giác phấn khích khi săn đuổi (mục tiêu)

• For some hunters, it's not about the kill but the thrill of the chase.

  Đối với một số thợ săn, vấn đề không phải là giết chóc mà là cảm giác phấn khích khi săn đuổi.

• Many entrepreneurs enjoy the thrill of the chase when starting a new business.

  Nhiều doanh nhân tận hưởng sự hào hứng khi theo đuổi những mục tiêu mới khi bắt đầu kinh doanh.

• He lost interest in the relationship once the thrill of the chase was gone.

  Anh ấy mất hứng thú với mối quan hệ một khi sự phấn khích của việc theo đuổi không còn nữa.