the twilight zone
/ðə ˈtwaɪlaɪt zoʊn/
Miền ảo ảnh / Vùng ranh giới mơ hồ
Nguồn gốc từ một chương trình truyền hình nổi tiếng; ám chỉ một tình huống kỳ lạ hoặc không thể giải thích được.
The quiet, empty streets at 3 AM felt like something out of the twilight zone.
Những con phố vắng lặng lúc 3 giờ sáng tạo cảm giác như bước ra từ miền ảo ảnh.
The legal status of the refugees exists in a twilight zone between two jurisdictions.
Tình trạng pháp lý của những người tị nạn nằm trong một vùng ranh giới mơ hồ giữa hai khu vực tài phán.
Exhausted from lack of sleep, I felt like I was drifting in the twilight zone.
Kiệt sức vì thiếu ngủ, tôi cảm thấy như mình đang trôi dạt trong một thế giới kỳ lạ.