the whole (kit and) caboodle
/ðə hoʊl kɪt ænd kəˈbuːdl/
tất tần tật; tuốt tuột; toàn bộ mọi thứ
Thành ngữ thân mật này được dùng để nhấn mạnh rằng mọi phần hoặc mọi món đồ của một thứ gì đó đều được bao gồm, không bỏ sót thứ gì.
When they moved to Europe, they sold their house, their car, and the whole kit and caboodle.
Khi họ chuyển sang Châu Âu, họ đã bán nhà, xe hơi và tất tần tật mọi thứ.
I bought the new gaming console, three extra controllers, and the whole caboodle.
Tôi đã mua máy chơi game mới, thêm ba cái tay cầm và toàn bộ đống phụ kiện đi kèm.
If you're going to quit your job, you might as well pack up your desk and take the whole kit and caboodle right now.
Nếu bạn định nghỉ việc, tốt nhất là nên thu dọn bàn làm việc và mang theo tất tần tật đồ đạc ngay bây giờ.