there's no telling

Không thể nói trước được / Không biết chừng

• There's no telling what might happen tomorrow.

  Không thể nói trước được điều gì có thể xảy ra vào ngày mai.

• There's no telling when he will return.

  Không ai biết chắc khi nào anh ấy sẽ quay lại.

• With this weather, there's no telling if the flight will be delayed.

  Với thời tiết này, không biết chừng chuyến bay sẽ bị hoãn.