there but for the grace of God go I

thật may mắn là mình không rơi vào hoàn cảnh đó; tôi cũng có thể đã như vậy nếu không có ơn trên giúp đỡ

• When I see homeless people on the street, I think, 'There but for the grace of God go I'.

  Khi tôi thấy những người vô gia cư trên đường, tôi nghĩ: 'Thật may là mình không ở trong hoàn cảnh đó'.

• He lost everything in the crash; there but for the grace of God go I.

  Anh ấy đã mất tất cả trong vụ tai nạn; tôi cũng có thể đã gặp họa như thế nếu không may mắn.

• Looking at his failed marriage, she realized, 'there but for the grace of God go I'.

  Nhìn vào cuộc hôn nhân đổ vỡ của anh ta, cô ấy nhận ra rằng mình thật may mắn khi không chịu cảnh tương tự.