there is no reasoning with someone
/ðɛr ɪz noʊ ˈrizənɪŋ wɪθ ˈsʌmwʌn/
không thể lý lẽ/thuyết phục được ai đó
Thành ngữ này được dùng khi một người bị chi phối bởi cảm xúc hoặc quá bảo thủ đến nỗi các lập luận logic không còn tác dụng với họ.
I tried to explain the situation, but there is no reasoning with him when he's this angry.
Tôi đã cố giải thích tình hình, nhưng không thể nào lý lẽ với anh ta khi anh ta đang giận như thế này.
Once she has made up her mind, there is simply no reasoning with her.
Một khi cô ấy đã quyết định, đơn giản là không có cách nào thuyết phục được cô ấy.
It’s frustrating because there is no reasoning with people who refuse to look at the facts.
Thật bực bội vì không thể lý lẽ với những người từ chối nhìn vào sự thật.