they broke the mold
/ðeɪ broʊk ðə moʊld/
có một không hai, là độc nhất
Cách nói hình tượng để chỉ ai đó hoặc thứ gì đó hoàn toàn độc đáo, ngụ ý rằng 'khuôn đúc' ban đầu đã bị phá hủy nên không thể tạo ra bất kỳ bản sao nào nữa.
When it comes to my grandfather, they definitely broke the mold.
Khi nhắc đến ông tôi, ông chắc chắn là người có một không hai.
She is such a unique and talented artist; they broke the mold when they made her.
Cô ấy là một nghệ sĩ độc đáo và tài năng; thế giới này sẽ không có người thứ hai như cô ấy.
I have never met anyone like him before, I guess they broke the mold with that guy.
Tôi chưa bao giờ gặp ai giống anh ấy trước đây, tôi đoán anh ta là một người độc nhất vô nhị.