thumbs up / thumbs down
/ˈθʌmz ˈʌp ˈθʌmz ˈdaʊn/
chấp thuận / bác bỏ
Đề cập đến cử chỉ giơ ngón tay cái lên (tích cực) hoặc xuống (tiêu cực).
The boss gave the new marketing project a big thumbs up.
Sếp đã nhiệt tình chấp thuận dự án tiếp thị mới.
The committee gave our proposal a thumbs down.
Ủy ban đã bác bỏ đề xuất của chúng tôi.
Everyone was waiting for the thumbs up from the director to start the shoot.
Mọi người đều đang chờ cái gật đầu chấp thuận từ đạo diễn để bắt đầu buổi quay.