tighten the net
/ˈtaɪtən ðə nɛt/
Siết chặt vòng vây / Bủa vây
Được dùng ẩn dụ giống như một chiếc lưới đánh cá đang được kéo lại gần hơn quanh con cá.
The police are tightening the net around the suspects in the bank robbery.
Cảnh sát đang siết chặt vòng vây quanh các nghi phạm trong vụ cướp ngân hàng.
As more evidence emerged, the net began to tighten on the corrupt official.
Khi có thêm nhiều bằng chứng xuất hiện, vòng vây bắt đầu siết chặt lấy vị quan chức tham nhũng.
Intelligence agencies are tightening the net on international cybercriminals.
Các cơ quan tình báo đang siết chặt vòng vây đối với các tội phạm mạng quốc tế.