to the bitter end
/tə ðə ˈbɪtər ɛnd/
Đến tận cùng; đến phút cuối cùng (dù khó khăn).
Thể hiện sự kiên trì hoặc ngoan cố cao độ khi đối mặt với thất bại tất yếu hoặc gian khổ cực độ.
They fought the legal battle to the bitter end.
Họ đã theo đuổi cuộc chiến pháp lý cho đến tận cùng.
He remained loyal to his principles until the bitter end.
Ông ấy vẫn trung thành với các nguyên tắc của mình cho đến phút cuối cùng.
Even though they were losing, the team played to the bitter end.
Dù đang thua cuộc, đội bóng vẫn thi đấu cho đến những giây phút cuối cùng.