to the mortification of
/tə ðə ˌmɔrtɪfɪˈkeɪʃən əv/
Trước sự tủi hổ của... / Trong sự xấu hổ của...
Cụm từ trang trọng này dùng để chỉ ra người phải chịu đựng sự xấu hổ hoặc nhục nhã do một hành động hoặc kết quả cụ thể gây ra.
To the mortification of the chef, the food critic found a hair in the signature dish.
Trước sự tủi hổ của vị đầu bếp, nhà phê bình ẩm thực đã tìm thấy một sợi tóc trong món ăn đặc trưng của nhà hàng.
The prestigious law firm lost the case, to the mortification of its senior partners.
Công ty luật danh tiếng đã thua kiện, trong sự xấu hổ của các đối tác cấp cao.
To the mortification of her family, she was caught lying to the police.
Trước sự nhục nhã của gia đình, cô ấy đã bị bắt quả tang khi đang nói dối cảnh sát.