to the tune of something

lên tới con số (thường dùng để nhấn mạnh một số tiền lớn)

• The company was fined to the tune of three million dollars for safety violations.

  Công ty đã bị phạt lên tới ba triệu đô la vì vi phạm các quy định an toàn.

• He inherited a fortune to the tune of fifty thousand pounds from his aunt.

  Anh ấy thừa kế một gia tài lên tới năm mươi nghìn bảng Anh từ người dì.

• Renovating the kitchen will cost us to the tune of ten thousand euros.

  Việc cải tạo nhà bếp sẽ tốn của chúng tôi vào khoảng mười nghìn euro.