to top it all
/tuː tɑːp ɪt ɑːl/
Tệ hơn cả là, thêm vào đó (kết thúc một chuỗi sự việc).
Dùng để thêm một điều cuối cùng vào danh sách, thường là điều khiến tình huống xấu trở nên tồi tệ hơn.
My car broke down, I lost my keys, and to top it all, it started raining.
Xe tôi bị hỏng, tôi mất chìa khóa, và tệ hơn cả là trời bắt đầu mưa.
The hotel was dirty, the food was cold, and to top it all, the staff were rude.
Khách sạn thì bẩn, thức ăn thì nguội, và thêm vào đó là nhân viên thì thô lỗ.
We had a great dinner, and to top it all, they didn't charge us for dessert.
Chúng tôi đã có một bữa tối tuyệt vời, và trên hết là họ không tính tiền món tráng miệng.