too much of a good thing
/tu mʌtʃ əv ə ɡʊd θɪŋ/
cái gì quá cũng không tốt
Gợi ý rằng sự dư thừa của bất cứ thứ gì cũng có thể dẫn đến hậu quả tiêu cực.
Vacations are great, but three months away is too much of a good thing.
Kỳ nghỉ rất tuyệt, nhưng đi xa ba tháng thì cái gì quá cũng không tốt.
I love chocolate, but I guess you can have too much of a good thing.
Tôi yêu sô-cô-la, nhưng tôi đoán là cái gì quá cũng không tốt.
He found that popularity can be too much of a good thing.
Anh ấy nhận thấy rằng sự nổi tiếng đôi khi cái gì quá cũng không tốt.