top banana
/tɑːp bəˈnæn.ə/
người quan trọng nhất, sếp sòng, người đứng đầu
Bắt nguồn từ sân khấu kịch vaudeville, nơi diễn viên hài chính được gọi là 'top banana'.
She worked hard for years to eventually become the top banana in the firm.
Cô ấy đã làm việc chăm chỉ trong nhiều năm để cuối cùng trở thành người đứng đầu công ty.
If you want a final decision, you have to talk to the top banana.
Nếu bạn muốn có quyết định cuối cùng, bạn phải nói chuyện với sếp sòng.
He is the top banana in the marketing department.
Anh ấy là người quan trọng nhất trong bộ phận marketing.