under one roof / under the same roof
/ˈʌndər wʌn ruf ɔr ˈʌndər ðə seɪm ruf/
chung một mái nhà, cùng một địa điểm
Ám chỉ những người sống cùng nhau hoặc các dịch vụ/phòng ban khác nhau nằm trong cùng một địa điểm.
It is quite common in this country for three generations to live under one roof.
Ở đất nước này, việc ba thế hệ cùng chung sống dưới một mái nhà là điều khá phổ biến.
The mall brings together hundreds of different brands under the same roof.
Trung tâm thương mại tập hợp hàng trăm thương hiệu khác nhau dưới cùng một mái nhà.
They finally decided to get married and live under the same roof.
Cuối cùng họ đã quyết định kết hôn và về sống chung một mái nhà.