under the weather
/ˈʌndər ðə ˈwɛðər/
cảm thấy không khỏe, hơi mệt
Một thành ngữ phổ biến dùng để chỉ việc cảm thấy hơi mệt hoặc ốm nhẹ, như cảm lạnh hoặc đau đầu, thay vì mắc bệnh nghiêm trọng.
I’m feeling a bit under the weather today, so I think I'll stay in bed.
Hôm nay tôi cảm thấy hơi mệt trong người, nên tôi nghĩ mình sẽ nằm nghỉ trên giường.
She missed the meeting because she was feeling under the weather.
Cô ấy đã lỡ buổi họp vì cảm thấy không được khỏe.
You look a little under the weather; why don't you go home early?
Trông bạn có vẻ hơi mệt; sao bạn không về nhà sớm đi?