up the duff
/ʌp ðə dʌf/
có bầu, dính bầu, mang thai
Một thuật ngữ lóng của Anh và Úc, dùng trong bối cảnh thân mật, đôi khi hơi khiếm nhã hoặc bỗ bã.
I heard a rumor that Sarah is up the duff again.
Tôi nghe tin đồn rằng Sarah lại dính bầu nữa rồi.
They had to get married quickly because she was up the duff.
Họ đã phải kết hôn vội vã vì cô ấy đã lỡ có bầu.
She didn't want anyone to know she was up the duff until the third month.
Cô ấy không muốn ai biết mình đang mang thai cho đến tháng thứ ba.