up to scratch
/ʌp tuː skrætʃ/
đạt tiêu chuẩn, đủ tốt
Nguồn gốc từ các môn thể thao như đấm bốc, nơi một vạch được cào trên đất mà người chơi phải tiến đến.
Your latest report isn't quite up to scratch.
Báo cáo mới nhất của bạn không hoàn toàn đạt tiêu chuẩn.
We need to bring the old building's safety features up to scratch.
Chúng ta cần làm cho các tính năng an toàn của tòa nhà cũ đạt tiêu chuẩn.
His performance in the trial wasn't up to scratch, so he didn't get the job.
Màn trình diễn của anh ấy trong buổi thử việc không đạt yêu cầu, nên anh ấy đã không nhận được công việc.