up your street

đúng sở trường; đúng sở thích

• If you enjoy puzzles, this new escape room will be right up your street.

  Nếu bạn thích giải đố, trò chơi thoát hiểm mới này sẽ rất đúng sở thích của bạn.

• The job involves a lot of international travel, which is right up her street.

  Công việc này đòi hỏi phải đi du lịch quốc tế nhiều, điều này rất đúng với mong muốn của cô ấy.

• Since you love jazz, I thought this concert would be right up your street.

  Vì bạn yêu nhạc jazz, tôi nghĩ buổi hòa nhạc này sẽ rất hợp với gu của bạn.