wait on someone hand and foot

Phục vụ ai đó từ đầu đến chân, hầu hạ tận tụy

• He expects his wife to wait on him hand and foot.

  Anh ta muốn vợ mình phải hầu hạ mình từ đầu đến chân.

• The movie star was waited on hand and foot by a team of assistants.

  Ngôi sao điện ảnh được một đội ngũ trợ lý phục vụ tận tình từ đầu đến chân.

• You can't expect people to wait on you hand and foot all the time.

  Bạn không thể hy vọng mọi người lúc nào cũng phục vụ bạn tận răng như thế.