want it both ways
/wɑːnt ɪt boʊθ weɪz/
muốn cả hai, muốn vẹn cả đôi đường
Dùng để mô tả ai đó muốn có cả hai lợi ích mâu thuẫn nhau cùng một lúc.
You can't have a high salary and zero responsibilities; you can't want it both ways.
Bạn không thể vừa có lương cao vừa không có trách nhiệm; bạn không thể muốn vẹn cả đôi đường như thế.
He wants to be independent but still live with his parents; he's trying to want it both ways.
Nó muốn độc lập nhưng vẫn muốn sống với bố mẹ; nó đang cố gắng muốn cả hai thứ cùng lúc.
The politician wants to cut taxes and increase spending; he wants it both ways.
Chính trị gia đó muốn giảm thuế và tăng chi tiêu; ông ta muốn vẹn cả đôi đường.