what’s not to like?

có gì mà không thích chứ? (quá tuyệt vời)

• A free holiday in Hawaii? What’s not to like?

  Một kỳ nghỉ miễn phí ở Hawaii? Còn gì tuyệt vời hơn nữa chứ?

• He’s handsome, rich, and kind. What’s not to like?

  Anh ấy đẹp trai, giàu có và tử tế. Chẳng có điểm gì để chê cả.

• Good food and good music, what's not to like?

  Đồ ăn ngon và nhạc hay, quá hoàn hảo rồi còn gì?