win hands down
/wɪn hænd daʊn/
Thắng dễ dàng, thắng áp đảo
Bắt nguồn từ đua ngựa, khi người cưỡi có thể buông tay khi chắc chắn thắng.
If we have a race, I know she will win hands down.
Nếu chúng tôi đua, tôi biết cô ấy sẽ thắng dễ dàng.
Our proposal was the best, and we won the contract hands down.
Đề xuất của chúng tôi là tốt nhất, và chúng tôi đã giành được hợp đồng một cách áp đảo.
In a fair fight, he would win hands down.
Trong một cuộc đấu công bằng, anh ấy sẽ thắng tuyệt đối.