with (brass) knobs on
/wɪð bræs nɑbz ɑn/
ở mức độ cao hơn; phiên bản 'nâng cấp' (thường mang nghĩa tiêu cực hoặc mỉa mai)
Thành ngữ tiếng Anh Anh này dùng để nhấn mạnh một đặc điểm nào đó, ám chỉ rằng sự việc đó còn mãnh liệt hoặc rõ rệt hơn mức bình thường, thường dùng để mỉa mai.
She is just like her mother, with brass knobs on.
Cô ấy giống hệt mẹ mình, nhưng ở mức độ còn ghê gớm hơn.
It was a typical Monday morning, with knobs on.
Đó là một sáng thứ Hai điển hình, nhưng còn tệ hại hơn bình thường rất nhiều.
He's a perfectionist, with brass knobs on.
Anh ta là một người cầu toàn, thậm chí là cầu toàn đến mức cực đoan.