without (so much as) a backward glance
/wɪðˈaʊt soʊ mʌtʃ æz ə ˈbækwɚd glæns/
Không hề hối tiếc; không thèm nhìn lại phía sau
Rời bỏ một nơi hoặc tình huống vĩnh viễn mà không có cảm giác hối tiếc hay nghi ngờ.
He walked out of the office without a backward glance.
Anh ấy bước ra khỏi văn phòng mà không thèm nhìn lại phía sau một lần.
She moved to London without so much as a backward glance at her old life.
Cô ấy chuyển đến London mà không một chút hối tiếc về cuộc sống cũ của mình.
They packed their bags and left the town without a backward glance.
Họ thu dọn hành lý và rời khỏi thị trấn không một lần ngoái đầu nhìn lại.