without a care in the world

không một chút lo âu, thảnh thơi

• She was lying on the beach without a care in the world.

  Cô ấy đang nằm trên bãi biển mà không một chút lo âu.

• The children were playing in the garden, without a care in the world.

  Lũ trẻ đang chơi đùa trong vườn, tâm hồn thảnh thơi chẳng chút muộn phiền.

• He went off on his trip, looking like he hadn't a care in the world.

  Anh ấy lên đường đi du lịch, trông như chẳng có lấy một điều gì phải lo nghĩ trên đời.