work like a dream
/wɜrk laɪk ə drim/
hoạt động hoàn hảo / diễn ra suôn sẻ
Thường dùng cho máy móc, kế hoạch hoặc sự sắp xếp hoạt động mà không gặp bất kỳ vấn đề nào.
The new washing machine works like a dream and is very quiet.
Chiếc máy giặt mới hoạt động cực kỳ hoàn hảo và rất êm.
Our plan to surprise her worked like a dream.
Kế hoạch gây bất ngờ cho cô ấy của chúng tôi đã diễn ra vô cùng suôn sẻ.
This software update works like a dream on my old laptop.
Bản cập nhật phần mềm này chạy cực êm trên chiếc laptop cũ của tôi.