would you believe (it)?
/wʊd juː bɪ.ˈliːv/
bạn có tin nổi không? (diễn tả sự ngạc nhiên/bực mình)
Một câu hỏi tu từ dùng để dẫn dắt một sự thật gây ngạc nhiên hoặc bực mình.
Would you believe it? It's raining on our wedding day!
Bạn có tin nổi không? Trời lại mưa đúng vào ngày cưới của chúng tôi!
He forgot his passport, would you believe it?
Anh ấy quên hộ chiếu, bạn có tin nổi không?
Would you believe it? They have already run out of tickets.
Bạn có tin nổi không? Họ đã hết sạch vé rồi.