wrap someone around your little finger
/ræp ˈsʌm.wʌn ə.ˈraʊnd jʊr ˈlɪt̬.əl ˈfɪŋ.ɡɚ/
Điều khiển ai đó dễ dàng, dắt mũi ai đó
Thường dùng để mô tả một người có thể thao túng người khác thông qua sự quyến rũ hoặc tầm ảnh hưởng.
She knows exactly how to wrap her father around her little finger.
Cô ấy biết chính xác cách để điều khiển cha mình theo ý muốn.
He has always been able to wrap people around his little finger with his charm.
Anh ấy luôn có thể dắt mũi mọi người nhờ sự quyến rũ của mình.
The baby has already wrapped the whole family around her little finger.
Đứa bé đã khiến cả gia đình phải chiều theo mọi ý muốn của nó.