yes sir
/jes sɝː/
chắc chắn là vậy / đúng là như thế
Một cách nhấn mạnh khi nói 'có', được dùng để xác nhận một tuyên bố là hoàn toàn đúng hoặc để đồng ý một cách nhiệt tình. 'Yes siree' là một biến thể thân mật và vui vẻ hơn.
Is that your new car? Yes sir, I just picked it up this morning!
Đó là xe mới của anh à? Chắc chắn là vậy rồi, tôi vừa mới lấy nó sáng nay!
Are we ready to start the party? Yes siree, everyone is here!
Chúng ta đã sẵn sàng bắt đầu bữa tiệc chưa? Đúng vậy, tất cả mọi người đều ở đây rồi!
It’s going to be a long journey, isn't it? Yes sir, it certainly is.
Sẽ là một hành trình dài đây, phải không? Chắc chắn là vậy rồi.