you’re only young once
/juː riː ˈoʊn.li jʌŋ wʌns/
tuổi trẻ chỉ có một lần
Một lời bào chữa phổ biến cho việc vui chơi, đi du lịch hoặc chấp nhận rủi ro khi một người còn trẻ.
Go ahead and take that gap year to travel; you're only young once!
Cứ đi đi và dành năm nghỉ đó để đi du lịch; tuổi trẻ chỉ có một lần thôi!
I spent all my savings on a concert because you're only young once.
Tôi đã tiêu hết tiền tiết kiệm cho một buổi hòa nhạc vì tuổi trẻ chỉ có một lần.
Don't work too hard this summer; remember, you're only young once.
Đừng làm việc quá sức trong mùa hè này; hãy nhớ rằng, tuổi trẻ chỉ có một lần.