you live and learn
/juː lɪv ænd lɝːn/
Càng sống càng biết thêm nhiều điều, đúng là sống mới biết
Một phản ứng phổ biến khi phát hiện ra một sự thật mà trước đó chưa biết.
I didn't know you could use salt to get red wine stains out. Well, you live and learn!
Tôi không biết là có thể dùng muối để tẩy vết rượu vang đỏ. Chà, đúng là càng sống càng biết thêm nhiều điều!
So the museum is free on Sundays? You live and learn.
Vậy là bảo tàng miễn phí vào Chủ nhật sao? Đúng là sống mới biết.
I thought he was much older than that. You live and learn!
Tôi cứ ngỡ ông ấy già hơn thế nhiều. Đúng là sống mới thấy nhiều chuyện bất ngờ!