you must be joking
/juː mʌst biː ˈdʒoʊ.kɪŋ/
Bạn chắc là đang đùa rồi / Không thể nào!
Cụm từ này truyền đạt sự ngạc nhiên hoặc sự bác bỏ dứt khoát một ý tưởng có vẻ vô lý đối với người nói.
You want me to pay $500 for a shirt? You must be joking!
Bạn muốn tôi trả 500 đô cho một chiếc áo ư? Bạn đang đùa à!
You're joking! I can't believe you actually won the lottery.
Bạn đùa à! Tôi không thể tin là bạn thực sự đã trúng số.
You must be joking if you think I'm going to jump off that bridge.
Chắc là bạn đang đùa nếu bạn nghĩ rằng tôi sẽ nhảy xuống từ cây cầu đó.