bang on

nói lải nhải, nói dai về chuyện gì đó

• He kept banging on about his new car for hours.

  Anh ấy cứ nói lải nhải về chiếc xe mới suốt hàng giờ đồng hồ.

• She's always banging on about how expensive everything is.

  Cô ấy luôn than vãn dai dẳng về việc mọi thứ đắt đỏ thế nào.

• Stop banging on about politics and let's enjoy dinner.

  Đừng nói dai về chính trị nữa, hãy tận hưởng bữa tối đi.