bite back
/baɪt bæk/
phản kháng, đáp trả một cách giận dữ
She usually ignores his insults, but today she decided to bite back.
Cô ấy thường lờ đi những lời lăng mạ của anh ta, nhưng hôm nay cô đã quyết định đáp trả.
The company is prepared to bite back at its competitors in court.
Công ty đã sẵn sàng để phản kháng lại các đối thủ cạnh tranh tại tòa án.
If you keep pushing him, he will eventually bite back.
Nếu bạn cứ dồn ép anh ấy, cuối cùng anh ấy sẽ phản kháng lại thôi.
Thường dùng khi ai đó đã kiên nhẫn nhưng cuối cùng cũng mất bình tĩnh và đáp trả.
kìm nén (lời nói, cảm xúc)
I had to bite back a sharp remark when he blamed me for his mistake.
Tôi đã phải kìm nén một lời nhận xét sắc mỏng khi anh ta đổ lỗi cho tôi về sai lầm của anh ta.
She bit back her tears and walked out of the room with dignity.
Cô ấy kìm nén những giọt nước mắt và bước ra khỏi phòng một cách đầy tự trọng.
He bit back his anger and tried to speak calmly.
Anh ấy kìm nén cơn giận và cố gắng nói chuyện bình tĩnh.
