dine out on
/daɪn aʊt ɑːn/
Kể đi kể lại chuyện gì đó (để gây ấn tượng hoặc để được mời đi ăn/dự tiệc).
She has been dining out on the story of her encounter with the celebrity for months.
Cô ấy đã kể đi kể lại câu chuyện về cuộc gặp gỡ với người nổi tiếng suốt nhiều tháng qua.
He still dines out on his narrow escape from the shipwreck ten years ago.
Anh ấy vẫn thường xuyên kể về lần thoát chết gang tấc trong vụ đắm tàu mười năm trước.
You can't dine out on your past athletic achievements forever.
Bạn không thể cứ dựa vào những thành tích thể thao trong quá khứ để gây ấn tượng mãi được.
Đồng nghĩa
Nghĩa bóng; thường nói về một câu chuyện thú vị cụ thể nào đó.