fall
uk
/fɔːl/
us
/fɑːl/
Các cụm động từ của “fall” và cách dùng
fall about
Cười nghiêng ngả, cười rũ rượi không dứt.
We all fell about laughing when he told us what had happened.
Tất cả chúng tôi đều cười nghiêng ngả khi anh ấy kể lại chuyện gì đã xảy ra.
fall apart
Vỡ vụn, rời ra từng mảnh; thất bại, sụp đổ.
The old book is so fragile that it is starting to fall apart.
Cuốn sách cũ mỏng manh đến mức nó bắt đầu rời ra từng mảnh.
fall away
Rời ra, bong ra và rơi xuống khỏi bề mặt
The old paint was starting to fall away from the walls in large flakes.
Lớp sơn cũ đang bắt đầu bong ra khỏi những bức tường thành từng mảng lớn.
fall back on
Dựa vào, trông cậy vào (khi không còn lựa chọn nào khác).
It is always good to have some savings to fall back on in an emergency.
Luôn luôn tốt khi có một khoản tiết kiệm để trông cậy vào trong trường hợp khẩn cấp.
fall for
Phải lòng (ai đó); bị lừa (bởi cái gì đó).
He fell for her the very first time they met.
Anh ấy đã phải lòng cô ấy ngay từ lần đầu tiên họ gặp mặt.
fall in
Sập xuống, sụp đổ vào bên trong
The roof of the old building was so weak that it fell in during the storm.
Mái của tòa nhà cũ yếu đến mức nó đã sập xuống trong suốt cơn bão.
fall in with
Tình cờ gặp và bắt đầu kết giao, đi theo một nhóm người nào đó.
He fell in with a bad crowd at university and started skipping classes.
Anh ấy đã kết giao với một nhóm bạn xấu ở đại học và bắt đầu bỏ học.
fall on
Tấn công bất ngờ hoặc bắt đầu ăn một cách ngấu nghiến.
The starving hikers fell on the food as soon as it was served.
Những người đi bộ đường dài đang đói lả đã ăn ngấu nghiến thức ăn ngay khi nó được dọn ra.
fall out
Cãi vã, bất hòa với ai đó.
They fell out over a silly misunderstanding.
Họ đã cãi vã vì một sự hiểu lầm ngớ ngẩn.
fall out with somebody
cãi nhau hoặc bất hòa với ai đó dẫn đến việc không còn thân thiết
He fell out with his neighbor over a fence dispute.
Anh ấy đã cãi vã với người hàng xóm vì tranh chấp hàng rào.
fall through
Thất bại, không thành công (thường nói về kế hoạch hoặc thỏa thuận).
The house sale fell through at the last minute.
Việc bán nhà đã thất bại vào phút cuối.
fall upon
Tấn công ai đó hoặc cái gì đó một cách bất ngờ và mạnh mẽ.
The robbers fell upon the unsuspecting tourists as they left the hotel.
Bọn cướp đã tấn công những khách du lịch không chút nghi ngờ khi họ rời khỏi khách sạn.
fall over
Ngã, bị đổ, vấp ngã
He tripped on a stone and fell over.
Anh ấy vấp phải một hòn đá và vấp ngã.
fall down
Ngã xuống đất từ tư thế đang đứng.
The little boy fell down while running in the park.
Cậu bé đã ngã xuống khi đang chạy trong công viên.
fall off
Rơi ra, rụng ra hoặc bị tách rời khỏi vật gì đó.
The button fell off my shirt this morning.
Cái cúc áo bị tuột ra khỏi áo của tôi sáng nay.
fall behind
Tụt lại phía sau; chậm trễ (trong công việc hoặc thanh toán).
I fell behind with my mortgage payments after losing my job.
Tôi đã bị chậm trễ trong việc thanh toán khoản vay thế chấp sau khi mất việc.
fall back
Rút lui, lùi lại phía sau để tránh áp lực hoặc tấn công.
The enemy forces were forced to fall back after the heavy bombardment.
Quân địch buộc phải rút lui sau trận oanh tạc dữ dội.