fiddle around

/ˈfɪd.əl ə.ˈraʊnd/

loay hoay làm những việc lặt vặt, làm việc không đâu

Stop fiddling around and get some real work done.
Đừng loay hoay làm mấy việc vặt nữa và hãy làm xong việc thực sự đi.
He spent the whole morning fiddling around in the garage instead of cleaning it.
Anh ấy dành cả buổi sáng loay hoay trong nhà xe thay vì dọn dẹp nó.
I'm just fiddling around with these settings to see how the app works.
Tôi chỉ đang hí hoáy với mấy cái cài đặt này để xem ứng dụng hoạt động thế nào thôi.

Thường dùng để ám chỉ ai đó đang làm việc không hiệu quả.