get
uk
/ɡet/
us
/ɡet/
Các cụm động từ của “get” và cách dùng
get about
Đi đây đi đó, du lịch hoặc di chuyển đến nhiều nơi.
He gets about a lot in his job, visiting different branches every week.
Anh ấy đi đây đi đó rất nhiều trong công việc, ghé thăm các chi nhánh khác nhau mỗi tuần.
get above
Kiêu ngạo, tự cao tự đại, ảo tưởng về tầm quan trọng của bản thân.
Ever since he won the award, he has started to get above himself.
Kể từ khi giành được giải thưởng, anh ta bắt đầu trở nên kiêu ngạo.
get across to
Truyền đạt cho ai đó hiểu, làm cho ai đó hiểu được điều gì.
The teacher tried to get the message across to the students.
Giáo viên cố gắng truyền đạt thông điệp đến các học sinh.
get after
Đuổi theo hoặc truy đuổi ai đó hoặc cái gì đó.
The dog started to get after the cat as soon as it saw it.
Con chó bắt đầu đuổi theo con mèo ngay khi nó nhìn thấy.
get ahead of
Vượt lên trước, dẫn trước hoặc tiến xa hơn so với ai đó hoặc cái gì đó.
She worked extra hours every day to get ahead of her colleagues.
Cô ấy đã làm thêm giờ mỗi ngày để vượt lên trước các đồng nghiệp của mình.
get along
hòa thuận, có mối quan hệ tốt
I don't really get along with my new neighbor because he's too noisy.
Tôi không thực sự hòa thuận với người hàng xóm mới vì anh ta quá ồn ào.
get along in
Xoay xở, tiến triển hoặc sống được trong một hoàn cảnh, môi trường hoặc ngôn ngữ nào đó.
He can get along in Spanish when he travels to Madrid.
Anh ấy có thể xoay xở bằng tiếng Tây Ban Nha khi đi du lịch đến Madrid.
get along with
hòa hợp, có quan hệ tốt với ai đó
I get along with my colleagues very well.
Tôi hòa hợp với các đồng nghiệp của mình rất tốt.
get around
Đi lại, di chuyển từ nơi này đến nơi khác.
The best way to get around the city is by public transport.
Cách tốt nhất để đi lại trong thành phố là bằng phương tiện công cộng.
get around to
tìm được thời gian để làm việc gì đó sau một thời gian trì hoãn
I still haven't got around to fixing that leaky faucet.
Tôi vẫn chưa tìm được thời gian để sửa cái vòi nước bị rò rỉ đó.
get around to something
Tìm được thời gian để làm việc gì đó sau một khoảng thời gian trì hoãn.
I finally got around to painting the spare room.
Cuối cùng tôi cũng đã thu xếp thời gian để sơn lại căn phòng dự phòng.
get away
Trốn thoát hoặc thoát khỏi một người, địa điểm hoặc tình huống nào đó.
The thief managed to get away before the police arrived.
Tên trộm đã kịp tẩu thoát trước khi cảnh sát đến.
get away from
Trốn thoát, thoát khỏi hoặc rời đi khỏi một nơi hay tình huống khó khăn.
I really need to get away from the office for a few days to relax.
Tôi thực sự cần thoát khỏi văn phòng vài ngày để thư giãn.
get away with
thoát tội, không bị trừng phạt
The thief managed to get away with the jewelry without being caught.
Tên trộm đã xoay xở trốn thoát cùng số trang sức mà không bị bắt.
get away with something
thoát tội, làm chuyện xấu mà không bị trừng phạt
He thought he could get away with stealing the money.
Anh ta nghĩ rằng mình có thể thoát tội trộm tiền.
get back at
Trả thù, trả đũa ai đó
I'll find a way to get back at him for what he did.
Tôi sẽ tìm cách trả đũa anh ta vì những gì anh ta đã làm.
get back at somebody
Trả thù hoặc trả đũa ai đó vì họ đã làm điều gì không tốt với mình.
I'll find a way to get back at him for what he did.
Tôi sẽ tìm cách trả thù anh ta vì những gì anh ta đã làm.
get back into
Bắt đầu lại hoặc quay trở lại với một hoạt động, thói quen hoặc sở thích sau một thời gian tạm ngưng.
I'm trying to get back into a regular exercise routine after the long holiday.
Tôi đang cố gắng quay trở lại với chế độ tập thể dục đều đặn sau kỳ nghỉ dài.
get back into something
Quay trở lại làm hoặc tham gia vào một việc gì đó sau một thời gian tạm ngưng.
I finally managed to get back into a regular exercise routine.
Cuối cùng tôi cũng đã có thể quay trở lại thói quen tập thể dục đều đặn.
get back to
phản hồi, liên lạc lại
I'll check the schedule and get back to you later today.
Tôi sẽ kiểm tra lịch trình và phản hồi cho bạn vào cuối ngày hôm nay.
get back together
Quay lại với nhau hoặc tái hợp trong một mối quan hệ tình cảm sau khi đã chia tay.
After being apart for two years, they finally decided to get back together.
Sau hai năm xa cách, cuối cùng họ đã quyết định quay lại với nhau.
get back with
Quay lại hoặc tái hợp với người cũ sau một thời gian chia tay.
After being apart for a year, he decided to get back with his ex-girlfriend.
Sau một năm xa cách, anh ấy quyết định quay lại với bạn gái cũ.
get behind with
bị chậm trễ, dồn ứ công việc hoặc không kịp thanh toán đúng hạn
I've started to get behind with my mortgage payments.
Tôi đã bắt đầu bị chậm trễ các khoản thanh toán thế chấp của mình.
get by
xoay xở, sống qua ngày
It's hard to get by on such a low salary in this expensive city.
Thật khó để xoay xở với mức lương thấp như vậy ở thành phố đắt đỏ này.
get by on
Xoay xở để sống hoặc tồn tại dựa trên một lượng tiền bạc hoặc tài nguyên hạn hẹp.
It is difficult to get by on such a small salary in this expensive city.
Thật khó để xoay xở với mức lương ít ỏi như vậy ở thành phố đắt đỏ này.
get by with
Xoay xở được hoặc sống ổn với những gì đang có (dù ít ỏi hoặc không lý tưởng).
We can get by with just a small car for now.
Chúng ta có thể xoay xở với chỉ một chiếc xe nhỏ vào lúc này.
get carried away
Bị cuốn đi, mất tự chủ hoặc quá phấn khích về một điều gì đó.
I got carried away and spent much more money than I intended.
Tôi đã quá phấn khích và tiêu nhiều tiền hơn dự tính.
get down
Làm ai đó cảm thấy buồn chán, thất vọng hoặc nản lòng.
This gray and rainy weather is really starting to get me down.
Thời tiết xám xịt và mưa gió này thực sự bắt đầu làm tôi buồn chán.
get down on
Chỉ trích, khắt khe hoặc luôn có thái độ tiêu cực với ai đó.
Don't get down on yourself just because you made one mistake.
Đừng quá khắt khe với bản thân chỉ vì bạn đã mắc một sai lầm.
get down to
Bắt đầu thực hiện hoặc tập trung vào một công việc một cách nghiêm túc.
It's time we got down to business.
Đã đến lúc chúng ta bắt đầu vào việc rồi.
get in on
Tham gia vào (một hoạt động, cơ hội hoặc dự án có lợi).
A lot of investors want to get in on the new tech startup.
Nhiều nhà đầu tư muốn tham gia vào công ty khởi nghiệp công nghệ mới này.
get in with
Kết thân, làm thân hoặc lấy lòng ai đó (thường là người có quyền thế hoặc có lợi cho mình).
He's trying to get in with the influential crowd at the office.
Anh ấy đang cố gắng kết thân với nhóm người có tầm ảnh hưởng ở văn phòng.
get into
Bước vào, đi vào (thường là xe hơi hoặc không gian hẹp).
He opened the door and got into the car.
Anh ấy mở cửa và bước vào xe hơi.
get it
Hiểu, nắm bắt được vấn đề hoặc ý nghĩa của cái gì đó.
I've explained it twice, but he still doesn't get it.
Tôi đã giải thích hai lần rồi, nhưng anh ấy vẫn không hiểu.
get it off
Cởi ra, lấy ra hoặc tẩy sạch một thứ gì đó khỏi bề mặt hoặc cơ thể.
I've been scrubbing for ten minutes but I still can't get the ink off.
Tôi đã cọ rửa suốt mười phút rồi nhưng vẫn không thể tẩy sạch vết mực.
get it off with
Quan hệ tình dục hoặc có những hành động thân mật, âu yếm, hôn hít với ai đó.
He spent the whole night trying to get it off with the girl he met at the bar.
Anh ấy đã dành cả đêm để cố gắng quan hệ với cô gái mà anh ấy gặp ở quán bar.
get it on with
Quan hệ tình dục với ai đó; làm chuyện ấy với ai.
He's been trying to get it on with her for months.
Anh ấy đã cố gắng quan hệ với cô ấy suốt nhiều tháng qua.
get it over with
Làm cho xong xuôi một việc gì đó khó chịu hoặc không mong muốn để không còn phải lo lắng hay suy nghĩ về nó nữa.
I have to go to the dentist, so I just want to get it over with as soon as possible.
Tôi phải đi khám nha sĩ, nên tôi chỉ muốn làm cho xong xuôi càng sớm càng tốt.
get it together
Chấn chỉnh bản thân, sắp xếp lại cuộc sống hoặc công việc cho ổn thỏa.
You need to get it together and start taking your studies seriously.
Bạn cần chấn chỉnh lại bản thân và bắt đầu nghiêm túc với việc học đi.
get it up
đạt được hoặc duy trì trạng thái cương cứng của dương vật
He was so nervous that he couldn't get it up.
Anh ấy lo lắng đến mức không thể cương cứng được.
get it wrong
Hiểu sai, làm sai hoặc nhầm lẫn về một sự việc nào đó.
I'm sorry, I must have got it wrong; I thought the meeting started at 10.
Tôi xin lỗi, chắc là tôi đã hiểu sai rồi; tôi cứ ngỡ cuộc họp bắt đầu lúc 10 giờ.
get off
Xuống (xe, tàu, máy bay, xe đạp)
Make sure you have all your bags before you get off.
Hãy chắc chắn rằng bạn có đủ túi xách trước khi xuống xe.
get off it
Thôi đi; đừng có vẻ ta đây; đừng nhắc lại chuyện đó nữa.
Oh, get off it! You know you're not that busy.
Thôi đi! Bạn thừa biết là mình không bận đến thế mà.
get off on
Cảm thấy rất hưng phấn, thích thú hoặc bị kích thích bởi điều gì đó (thường theo cách kỳ lạ hoặc quá mức).
He seems to get off on telling other people what to do.
Anh ta có vẻ rất khoái chí khi ra lệnh cho người khác phải làm gì.
get off with
Cặp kè, tán tỉnh hoặc có quan hệ thân mật với ai đó (thường là ngắn hạn).
He managed to get off with the girl he met at the party.
Anh ấy đã xoay xở để cặp kè với cô gái mà anh ấy gặp ở bữa tiệc.
get on
Có mối quan hệ tốt đẹp hoặc hòa thuận với ai đó.
I really get on with my new colleagues.
Tôi thực sự hòa hợp với các đồng nghiệp mới của mình.
get on at
Chỉ trích, cằn nhằn hoặc mắng nhiếc ai đó một cách liên tục.
My boss is always getting on at me about my handwriting.
Sếp tôi lúc nào cũng cằn nhằn tôi về chữ viết tay.
get on for
Sắp đến, gần đến (về thời gian, tuổi tác hoặc số lượng)
It's getting on for midnight, so we should probably leave.
Trời đã sắp đến nửa đêm rồi, nên có lẽ chúng ta nên về thôi.
get on something
Bước lên một phương tiện giao thông (xe buýt, tàu hỏa, máy bay...).
We should get on the bus now before it gets too crowded.
Chúng ta nên lên xe buýt bây giờ trước khi nó quá đông.
get on to
Liên lạc với ai đó (thường để phàn nàn hoặc yêu cầu giải quyết việc gì).
I'll get on to the manager and see if he can solve the problem.
Tôi sẽ liên lạc với người quản lý và xem liệu ông ấy có thể giải quyết được vấn đề hay không.
get on with
Có mối quan hệ tốt đẹp, hòa thuận với ai đó.
She gets on with her mother-in-law very well.
Cô ấy rất hòa thuận với mẹ chồng.
get out of
Trốn tránh, né tránh (trách nhiệm hoặc việc gì đó).
He's always trying to get out of doing the housework.
Anh ta luôn tìm cách trốn tránh việc làm việc nhà.
get over something
Vượt qua, bình phục hoặc hồi phục sau một căn bệnh hoặc một cú sốc tình cảm.
It took her a long time to get over the flu.
Cô ấy đã mất một thời gian dài để khỏi hẳn bệnh cúm.
get over with
Làm cho xong xuôi một việc gì đó (thường là việc khó khăn hoặc không thoải mái) để không còn phải lo lắng về nó nữa.
I'll be glad to get the exam over with.
Tôi sẽ rất vui khi làm cho xong xuôi kỳ thi này.
get rid of
Loại bỏ, vứt bỏ, tống khứ hoặc giải thoát khỏi ai đó/cái gì đó không mong muốn.
I need to get rid of these old clothes to make more space in my closet.
Tôi cần loại bỏ những bộ quần áo cũ này để có thêm chỗ trống trong tủ đồ.
get something across
Truyền đạt, làm cho người khác hiểu được điều gì đó.
He found it difficult to get his point across to the audience.
Anh ấy thấy khó khăn trong việc truyền đạt quan điểm của mình cho khán giả.
get something back
Nhận lại hoặc lấy lại thứ gì đó đã từng thuộc về mình hoặc đã cho người khác mượn.
I lent her my book last week and I need to get it back.
Tôi đã cho cô ấy mượn sách tuần trước và tôi cần lấy lại nó.
get something over
Truyền tải, truyền đạt hoặc giải thích rõ ràng một ý tưởng, thông tin để người khác hiểu được.
He found it difficult to get his point over to the audience.
Anh ấy thấy khó khăn trong việc truyền tải quan điểm của mình tới khán giả.
get stuck in
Bắt đầu làm một việc gì đó với sự nhiệt tình, quyết tâm hoặc nỗ lực hết mình.
The food is on the table, so please get stuck in!
Thức ăn đã dọn ra bàn rồi, mọi người hãy ăn nhiệt tình đi nào!
get stuck into
Bắt đầu làm việc gì đó một cách hăng hái, nhiệt tình và quyết tâm.
We need to get stuck into the cleaning if we want to finish before the guests arrive.
Chúng ta cần bắt đầu dọn dẹp một cách hăng hái nếu muốn hoàn thành trước khi khách đến.
get taken in
Bị lừa gạt, bị mắc lừa
She got taken in by his smooth talk and lent him all her money.
Cô ấy đã bị lừa bởi những lời ngon ngọt của anh ta và cho anh ta mượn hết tiền.
get through to
Làm cho ai đó hiểu ra hoặc khiến họ lắng nghe lời khuyên của mình.
I'm trying to get through to him, but he just won't listen.
Tôi đang cố gắng làm cho anh ấy hiểu ra, nhưng anh ấy cứ không chịu lắng nghe.
get together
Gặp gỡ, tụ họp để dành thời gian cho nhau hoặc giao lưu.
Let's get together for a coffee next week.
Hãy gặp nhau uống cà phê vào tuần tới nhé.
get up to
Làm việc gì đó, thường là những việc nghịch ngợm hoặc không hay.
The children are very quiet; I wonder what they are getting up to.
Lũ trẻ im lặng quá; tôi tự hỏi chúng đang nghịch ngợm gì vậy.
get used
Dần trở nên quen thuộc hoặc thích nghi với một điều gì đó.
It took me a few months to get used to the new job.
Tôi đã mất vài tháng để làm quen với công việc mới.
get with
Bắt kịp, thích nghi hoặc hiểu rõ một kế hoạch, ý tưởng hay xu hướng nào đó.
You really need to get with the program if you want to succeed in this company.
Bạn thực sự cần bắt kịp kế hoạch nếu muốn thành công ở công ty này.
get in touch with
liên hệ với
Please get in touch with me when you arrive.
Hãy liên hệ với tôi khi bạn đến nơi.
get behind
Ủng hộ, hỗ trợ hoặc đồng lòng giúp đỡ ai đó hoặc một kế hoạch.
The whole team needs to get behind the new captain if we want to win the championship.
Cả đội cần phải ủng hộ đội trưởng mới nếu chúng ta muốn giành chức vô địch.
get onto
Lên xe, tàu, máy bay.
We should get onto the bus now before it gets too crowded.
Chúng ta nên lên xe buýt ngay bây giờ trước khi nó quá đông.
get out
Rời khỏi, đi ra ngoài (phòng, tòa nhà, xe cộ...)
I need to get out of the house for some fresh air.
Tôi cần đi ra ngoài để hít thở chút không khí trong lành.
get through
Hoàn thành một công việc hoặc vượt qua một tình huống, giai đoạn khó khăn.
We have a massive amount of paperwork to get through today.
Chúng tôi có một khối lượng lớn giấy tờ cần phải hoàn thành trong hôm nay.
get up
Thức dậy và rời khỏi giường.
I usually get up at 6 a.m. every morning.
Tôi thường thức dậy lúc 6 giờ mỗi sáng.
get ahead
thành công, tiến bộ, tiến thân
She works overtime every day because she wants to get ahead in her career.
Cô ấy làm thêm giờ mỗi ngày vì cô ấy muốn tiến thân trong sự nghiệp.
get over
vượt qua, hồi phục
It took him a long time to get over the flu.
Anh ấy đã mất một thời gian dài để khỏi hẳn bệnh cúm.
get back
Trở về, quay lại một nơi nào đó.
What time did you get back from the trip?
Bạn trở về sau chuyến đi lúc mấy giờ?
get in
Đến nơi, về đến nhà hoặc nơi làm việc.
What time did you get in last night?
Tối qua bạn về đến nhà lúc mấy giờ?
get to
Đi đến, tới một địa điểm nào đó.
What time do you usually get to work?
Bạn thường đi đến chỗ làm lúc mấy giờ?
get across
truyền đạt, làm cho hiểu rõ
He struggled to get his point across during the heated debate.
Anh ấy đã nỗ lực để truyền đạt quan điểm của mình trong cuộc tranh luận gay gắt.