go so far as

Thậm chí còn, đi xa đến mức, dám làm điều gì đó (thường là cực đoan hoặc bất ngờ)

• He went so far as to call his boss a liar in front of the whole office.

  Anh ấy thậm chí còn gọi sếp mình là kẻ dối trá trước mặt cả văn phòng.

• I wouldn't go so far as to say she's a genius, but she is very hardworking.

  Tôi sẽ không đi xa đến mức nói rằng cô ấy là một thiên tài, nhưng cô ấy rất chăm chỉ.

• Some critics went so far as to suggest that the movie should be banned.

  Một số nhà phê bình thậm chí đã đi xa đến mức đề nghị rằng bộ phim nên bị cấm.