hate on

Chỉ trích, nói xấu hoặc tỏ thái độ ghét bỏ (thường do ghen tị).

• Why do you have to hate on everything I do?

  Tại sao bạn cứ phải chỉ trích mọi thứ tôi làm thế?

• They're just hating on him because he's successful.

  Họ chỉ đang ghét bỏ anh ấy vì anh ấy thành công thôi.

• Stop hating on her new hair color; I think it looks great.

  Đừng có nói xấu màu tóc mới của cô ấy nữa; tôi thấy nó trông rất tuyệt.