hobnob with
/ˈhɑbnɑb wɪθ/
giao lưu, thân mật, lân la làm quen (thường với người có địa vị hoặc nổi tiếng)
She spent the whole evening hobnobbing with celebrities at the gala dinner.
Cô ấy dành cả buổi tối để lân la làm quen với các ngôi sao tại bữa tiệc tối trang trọng.
It is quite common to see local politicians hobnobbing with influential business leaders.
Việc thấy các chính trị gia địa phương thân mật với những nhà lãnh đạo doanh nghiệp có tầm ảnh hưởng là khá phổ biến.
He loves to hobnob with the rich and famous whenever he gets the chance.
Anh ta thích giao lưu với giới nhà giàu và nổi tiếng bất cứ khi nào có cơ hội.
Đồng nghĩa
Từ này thường mang hàm ý mỉa mai hoặc không hài lòng, ám chỉ ai đó đang cố 'đánh đu' để nâng cao vị thế xã hội.